Franηais Click here to read the English version of this page. Clicca per leggere la versione in italiano.
Empfohlene Aufloesung: 800 x 600. Zur Vergroesserung auf Fotos klicken.
Zur Vergroesserung auf Fotos klicken.
Anwesen Molinari in Casale Marittimo
(Pisa - Toscana).

Ferien inmitten von Meer, Land und Kunststaedten.

 

Das laendliche Anwesen mit 8 Hektar eingezaeumten Land liegt in einer Meereshoehe von 120 Meter, in panoramischer Lage mit Aussicht auf das Meer.
Von der Ferienwohnung aus kann man die Inseln Elba, Capraia, Gorgona und, an ganz klaren Tagen, auch Korsika sehen.
Das Meer liegt in einer Entfernung von 6 km Luftlinie und ca. 9 km mit dem Auto oder dem Fahrrad.

Click here to view a map of the area.

Zur Vergroesserung auf Fotos klicken.
Westseite
Click to view a more detailed map. Casale Marittimo, in der Provinz Pisa, ist eine der beeindruckendsten mittelalterlichen Gemeinden (950 Einwohner) die sich auf den Huegeln der etruskischen Kueste in Richtung Meer erstreckt.
In der Umgebung bestehen archaeologischer Ausgrabungen die wichtige etruskische Funde ans Licht brachten.
Casale Marittimo wurde aufgrund der umweltfreundlichen und naturgebundenen Vorzuege mit der "orangen Fahne" ausgezeichnet.

In Tagesausfluegen zu besichtigende Kunststaedte
- Volterra (32 Km)
- Pisa (48 Km)
- S. Gimignano (58 Km)
- Colle Val d'Elsa (59 Km)
- Massa Marittima ( 76 Km)
- Siena (79 Km)
- Florenz (128 Km)
- Arezzo (143 Km)

Zur Vergroesserung auf Fotos klicken.

Zur Vergroesserung auf Fotos klicken.

Zur Vergroesserung auf Fotos klicken.
Inseln Elba
Zur Vergroesserung auf Fotos klicken.
Grosse Terasse mit Blick aufs Meer.
Zur Vergroesserung auf Fotos klicken.
Wohnraum - Diwan (Schlafgelegenheit)
Zur Vergroesserung auf Fotos klicken.
Das Schlafzimmer
Die Ferienwohnung “ La loggia” befindet sich im ersten Stock des Gebaeudes das ausserdem nur von den Besitzern bewohnt wird.
Ueber die unabhaengige Aussentreppe erreicht man eine grosse Terasse mit weitem Ausblick die wie ein somerlicher Aufenthaltsraum eingerichtet ist.
Von hier aus kommt man in den Wohnraum (mit offenem Kamin, Kochecke, ausziehbarer Doppeldiwan).
Es gibt zwei Schlafzimmer: das Groessere mit zwei Fenstern die in Richtung Meer und Wald gehen, das Kleinere, besteht aus zwei Einzelbetten die zusammengestellt auch als Doppelbett verwendet werden koennen.
Zur Vergroesserung auf Fotos klicken. Ausstattung:
- Ueberdeckter Parkplatz,
- Klimaanlage,
- Waschmaschine,
- Grillplatz,
- Pingpongtisch,
- Schwimmbecken 14m (von Mai bis September)

- Auskuenfte bezueglich Besichtigungen der Gegend sowie der Kunststaedte, Restaurants, Vorstellungen und Konzerte.

Die Besitzer, Luciana und Ezio, sind eine Lehrerin und ein Werbefachmann die sich entschieden haben Mailand zu verlassen und inmitten der Natur zu leben und naturreines Olivenoel zu produzieren.
Sie haben eine 27 jaehrige Tochter und einen 24 jaehrigen Sohn.
Es wird fliessend englisch und franzoesisch gesprochen.
Zur Vergroesserung auf Fotos klicken.
Das Schwimmbecken in der Grosse.

Zur Vergroesserung auf Fotos klicken.

Ausfluege mit dem Fahrrad
Das Gelaende ist ideal fuer Fahrrad und Mountainbike, sei es von zu Hause mitgebracht oder von Ort gemietet.
Das huegelige Gelaende inmitten Weingaerten und Olvenhainen bieten bezaubernde Touren durch mittelalterliche Doerfer.

Die Weinstrasse
Mit dem Fahrrad oder dem Auto kann man ueber die "Weinstrasse" die in den Huegeln gelegenen Doerfer Montescudaio, Guardistallo, Casale M. Bibbona, Bolgheri und Castagneto Carducci besuchen.
Diese Strasse fuehrt zu den wichtigsten lokalen Weinproduzenten, von denen einige inzwischen weltweit durch ihre erlesenen Weine wie der Sassicaia, Ornellaia oder Montescudaio Beruehmtheit erlangt haben.
Viele dieser Gueter empfangen sie gerne um ihre Weine sowie ihr Olivenoel zu probieren.

Preise 2010 - Ankunft: Samstag zwischen 16 und 19 Uhr; Abfahrt: Samstag bis 10 Uhr.
- Anzahlung: 30% bei Buchung. Restbezahlung: 30 Tage vor Ankunft.
- Pfand: €150 (€80 Limonaia), wird bei Abreise rueckerstattet.
- Eventuelle Heizkosten: €15 pro Tag.
- Bettwaesche und Handtuecher: €15 pro Person und Woche.
- Es wird gebeten im Haus nicht zu rauchen. Tiere sind nicht erwuenscht.
- Endreinigung: Limonaia € 25, Loggia € 50.
Wochen
preise
19 Dec
9 Jan
9 Jan
27 M
δr

27 Mδrz
10 Apr
Ostern

10 Apr
29 Apr
29 Apr
12 Jun
12 Jun
26 Jun
26 Jun
17 Juli
17 Juli
31 Juli
31 Juli
7 Aug
7 Aug
21 Aug
21 Aug
4 Sept
4 Sept
18 Sept
18 Sept
25 Sept
25 Sept
18 Dec

Limonaia:

2 personen € 400 € 350 € 400 € 350 € 380 € 430 € 500 € 550 € 600 € 630  € 580 € 450 € 400 € 350

 La Loggia:

Fino a 4 pers. € 480 € 400 € 480 € 420 € 500 € 650 € 750 € 775 € 800 € 860 € 800 € 690 € 500 € 400
5 personen € 530 € 450 € 530 € 500 € 580 € 730 € 800 € 850 € 900 € 970 € 900 € 780 € 580 € 450
6 personen € 600 € 500 € 600 € 580 € 650 € 800 € 880 € 930 € 990 €  1.070 € 990 € 860 € 650 € 500

Luciana & Ezio Molinari
Via Cecinese 21
56040 Casale Marittimo (Pisa) Italy
Tel/Fax: +39. 0586 63 57 64 - Cell.: +39 338 87 24 944
eziomolinari@virgilio.it

by Fenice webdesign